モガディシオの政府関係者によりますと、当日夜、何者かがレストランの入り口付近で自動車に仕掛けた爆弾を爆発させました。これにより2人が死亡、4人が負傷し、襲撃者も爆発により死亡したということです。このレストランは市民の憩いの場所とされる記念碑の隣にあります。この襲撃について、テロ組織による犯行声明はまだ出ていません。（ミン・イヒョウ　keiko）