中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
桜桃巧克力蛋[米羔]
   2007-03-01 10:15:45    cri

 (チェリー・チョコマフィン)

 【材料】

 バター 150グラム

 砂糖 120グラム

 生卵 3個

 小麦粉 200グラム

 シュガーレス・ココア 25グラム

 ミルク 100ミリリットル

 ブラックチョコレート 150グラム

 缶詰チェリー 500グラム

 膨らし粉 小匙×2

 【作り方】

 1. バターと100グラムのバラックチョコレートは、小さな鍋(容器)に入れ、溶かしておきます。(注意:ごく弱火を使ってください、そして、材料が完全に溶けるまで常に混ぜ合わせます。)

 2.残り50グラムのブラックチョコレートは、小さな粒に切っておきます。(注意:あまり細かく切らないほうがいいです。細かすぎるとすぐ溶けてしまい、見えなくなるからです)

 3. オーブンを180度に設定しておきます。

 4. 缶詰を開けて、チェリーを取り出し、しばらくおいて、水分を切ります。

 5. すべての材料(チェリーと残りのチョコレート)をミキサーであわせます。(注意:卵は一番下、その上に溶かしたバターとチョコレートをのせるようにします。)3分間合わせたら、電源を切り、3/4のチェリーを入れて、さらに手で混ぜ合わせます。

 6. マフィン用の紙カップに(5)の生地をゆっくりと入れます。最後に、トッピングとして、残りのチョコレートとチェリーをのせてから、オーブンに入れます。

 (翻訳:コオリ・ミン)

中国グルメ探検
v 水果鶏尾酒 2007-02-22 16:03:41
v 草苺酸乳酷氷点 2007-02-22 15:58:14
v 新年紅焼肉 2007-02-22 15:44:00
v 巧克力甜甜圈 2007-02-15 10:23:39
v 誘人香蔬〔火考〕鶏 2007-02-08 10:02:07
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |