中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
2006年放送分第44課後半
   2008-05-12 17:29:16    cri

 日本政府の「利民プロジェクト」の無償援助により、中国南西部の雲南省に村民診療所2か所が建設されることになりました。現地の人々の医療環境改善が目的です。

 建設される診療所の1つは、雲南省北西部を横断する山脈の奥地にあり、敷地面積は856平方メートル。日本の「利民プロジェクト」の援助資金68万5千元と雲南省が調達した36万5500元を使って、今ある診療所を改築します。完成すれば、現地の人々2万人あまりの医療条件が改善されることになります。

 これについて、雲南省発展改革委員会の王敏正副主任は、「雲南省は現在、日本から21件の「利民プロジェクト」による無償援助を受けており、その金額は145万6千ドルに達している。その分野は教育、医療衛生、インフラ整備などである。これらのプロジェクトによって、地元の人々の生活環境が改善されるとともに、日本国民との友情も深まっている」と話しました。

 これは中日間の真の友好を築いていくプロジェクトだと思います。実際の行動によって、双方の友好を深めて いくことは何よりも大切ですよね。

 それでは、今日の勉強に入ります。

 今日は第44課後半を勉強しますが、その前にまず、前回勉強した内容をおさらいしましょう。では、前回のスキットを聞いてください。

 区にはどのような施設がありますか。

 物流施設は2棟です。

 いかがでしたか?前回勉強した内容、思い出しましたか?

 では、今日のスキットを聞いてみてください。

 施設には倉庫や保冷庫、流通センターが入る予定です。ーー例文

 計画が順調に進むといいですね。ーー例文

 では、単語と言葉を説明します。

 では、テキストの例文を読んでみてください。

 この店はタバコや酒、日用品などを売っています。ーー例文

 私は探偵小説といったものを読むのが好きです。ーー例文

 いかがでしたか?「等」の使い方、大体分かりましたか?では、ゲストの後について、もう一度練習してください。

 次は「知って得する生きた中国語」のコーナーです。

 今日はお正月をめぐる言葉を覚えます。

 獅子舞  鼓曲を歌う  切り絵売り 

 髪飾り売り  竹馬に乗る  空中ごまを回す 凧を揚げる

 うまく読めましたか?では、ゲストの後について、もう一度練習してください。

 最後は「HSKヒアリング」のコーナーです。

 今日は第6ラウンドの第1部分の会話の練習に入ります。短い会話を聞いた後、質問に答えてください。

 では、第1問の会話を聞いてください。

質問は:話し手が買わなかった果物は何ですか?

選択1は:ブドウ。

選択2は:西瓜。

選択3は:イチゴ。

選択4は:バナナ。

 この会話で話しては「今日、母が好きなブドウ、父が好きなイチゴ、そして、私が好きな西瓜を買いました」と言いました。ですから、選択肢の中で、触れていないのはバナナです。そのため、正解は選択4のバナナです。

では、続いて、第2問の会話を聞いてください。

質問は:授業のないのはいつですか?

選択1は:月曜日の午前。

選択2は:火曜日の午後。

選択3は:水曜日の午前。

選択4は:金曜日の午後。

 この会話で、話し手は「毎週月曜から金曜までの午前中はいずれも授業がある」と言いました。ですから、選択1の月曜の午前と選択3の水曜の午前は明らかに間違っています。そして、話してはまた、「火、木の午後にも授業がある」と付け加えました。そのため、選択2の火曜の午後も正解ではありません。ですから、正解は選択4の金曜日の午後です。

では、第3問の会話を聞いてください。

 

質問は選択肢の中で、会話の中に触れられていないことは何ですか?

選択1は:練習すること。

選択2は:本を読むこと。

選択3は:録音を聞くこと。

選択4は:漢字を書くこと。

 会話で、本を読むこと、録音を聞くこと、そして漢字を書くことは、いずれも触れています。しかし、1の「練習すること」だけが触れられていません。そのため、正解は選択1の練習することです。

そろそろ時間です。今日はこの辺で終ります。では、また。再見!

ビジネス中国語
v 2006年放送分第44課前半 2008-05-05 14:29:14
v 2006年放送分第43課後半 2008-04-28 22:48:20
v 2006年放送分第43課前半 2008-04-21 22:40:12
v 2006年放送分第42課後半 2008-04-14 22:13:34
v 2006年放送分第42課前半 2008-04-07 17:14:20
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |