中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
「日本を訪問していろいろ感じました」(2)
   2007-12-21 18:47:35    cri

(訳文)

 日本のお父さんとお母さんは、さらに心を込めていろいろ準備して、行き届いた世話をしてくれました。お母さんは、わざわざ私たちを、伝統的なお寿司のレストランへ連れていき、夕食をご馳走してくれました。また、妹さんは(1)プリクラに誘ってくれました。家では、みんなで楽しく会話し、深夜まで話が尽きませんでした。

 たった一晩のホームスティでしたが、私たちは、日本人の家庭に深く触れられるとともに、異国にいながら家庭のぬくもりを感じることができました。

 九日間の(2)見学と体験を通じて、私たちには多くの収穫がありました。私たちは、見たこと、聞いたことを国へ持ち帰り、より多くの人に今の日本を理解してもらいます。そして、私たちは、日本の友人の優しさを生涯の最高の宝物として大事にします。

 友情の種は、すでに両国の青少年の心の中に蒔かれました。ここから生まれる友情の木も、きっと元気に育ち、大木になると信じています。

 

エッセイ
v 波が後ろから寄せている 2007-12-14 15:24:06
v 「日本を訪問していろいろ感じました」 2007-11-30 15:18:59
v 学生さんの作文(6) 2007-11-21 16:48:23
v 10年ぶりの日本 2007-11-09 19:54:21
v 学生さんの作文掲載(五) 2007-11-02 15:05:19
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |