中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
第39課前半
   2005-06-03 12:58:51    cri
 中国の伝統的な祝祭日・旧暦のお正月・「春節」を控え、年末商戦最中の北京市では、これまで高嶺の花だった液晶テレビの販売価格がなんと20ー40%も安くなり、市民の購買意欲を刺激しています。

 大手ショッピングセンターで行われた調査によりますと、大幅な値引きが行われているのは、ソセコ、コンカ、ハイセンスなどのブランドで、30インチ型が9000元台で販売されています。液晶テレビではこれまで外国製品がよく売れていましたが、最近は中国国産の液晶テレビは30インチ型で1万元を切るものも登場し、消費者の間で「買い得感」が高まり、販売台数はびっくりさせるほど伸びているということです。

 今日は第39課前半を勉強します。

 単語と言葉を説明します。

 一つ目は:行き届いている  「」の「」は第1声で、「」は第4声です。

 「」は日常生活でよく使われる言葉です。

1. 例えば、サービスが万全であるーー

2. 周到な配慮をめぐらすーー

 二つ目は:必ず 「肯定」の「肯」は第3声、「定」は第4声です。

 三つ目は:‥‥したい  「」の「」は第4声、「」は軽声です。

 「キーポイントをマスターしよう」のコーナーです。

 今日は「」の使い方について、簡単に説明します。

 「」は信頼できる、頼りになるという意味のほか、確かであるという意味もあります。

1. 例えば、頼りになる方法ーー

2. 確かなニュースーー

 「しっかり」は中国に訳す場合、いろいろな意味があります。「信頼できる、お頼りになる」、「」以外には、「よく、ちゃんと」、「好好」という意味もあります。

 「」に関する情景会話です。

1. 彼は来年ニューヨーク支店の支店長としてアメリカへ赴任することになるそうです。

ーー

2. ええ、本当ですか。

ーー

3. 部長から聞いたので、確かなニュースだと思います。

ーー

4. 彼はしっかりしている上、市場開拓の面でも才能があるですよね。

ーー

 「知って得する生きた中国語」のコーナーです。

 今日は「肯定」の使い方について、簡単に説明します。

 「肯定」は「きっと」という意味の副詞です。似た言葉に「一定」があり、「肯定」は「間違いなく」という意味の程度が強いのに対して、「一定」はそれに比べると程度が少し弱まります。

1. 例えば、今回がきっと大丈夫だと思います。

ーー

2. 明日是非出席してください。

ーー

ビジネス
v 第39課後半 2005-06-03 13:13:38
v 第38課後半 2005-06-02 13:22:28
v 第38課前半 2005-06-02 12:46:37
v 第37課後半 2005-05-27 17:25:10
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |