第25回中国南極観測隊はおよそ30日間におよぶ4800キロ近い航行を経て、18日「中山站基地」に無事到着しました。第24回観測隊19名が一列に並び、新隊員たちを出迎えました。

　第25回観測隊は先月20日に上海を出発し、韓国・済州島やオーストラリアを経由して到着しました。

　隊員らははまず「雪龍号」に搭載された科学考察のための物資や燃料を「中山基地」の近くまで運びます。その後はいくつかのグループに分かれ、科学考察活動を展開します。（楊　末永）