アメリカホワイトハウスのペリーノ報道官は10日、「ブッシュ大統領は、このほど大統領選で勝利したオバマ氏とホワイトハウスで良好な雰囲気の中で建設的な会談を行った」と述べました。

　ペリーノ報道官は、「ブッシュ大統領はオバマ氏と1時間にわたる単独会談を行い、国内外の多くの問題をめぐって話し合った。ブッシュ大統領は政権をスムーズに交替することを約束した」と語りました。

　オバマ氏の報道官も声明を発表し、ブッシュ大統領の約束に感謝の意を表し、「ホワイトハウスでの会談は友好的かつ建設的なものだった」と語りました。

　また、アメリカメディアの報道によりますと、オバマ氏とブッシュ大統領は会談の中で、政権の交替や、経済危機、戦争などの問題をめぐって討議したことが分かりました。（11/11　翻訳者：琳　チェッカー：末永）