国連が編纂した「2008クリエイティブ経済報告書」の中国語版がこのほど北京で発行されました。この報告書によりますと、中国は世界市場でクリエイティブ商品のリーダーとなり、「中国製造」から「中国創造」への政策的な転換は世界の注目を集めているということです。

　報告書は、「中国は世界で経済成長が最も速い国で、技術は核心的な役割を果たしている。特に、投資、技術とアイディアの融合はクリエイティブ経済の発展を推し進め、デザイン商品、出版物、芸術品、工芸品などは競争力に満ち溢れるクリエイティブ商品になった」としています。（11/01　翻訳者：Lin）