中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
ボルト選手、四川大地震被災地の児童に義捐金
   2008-08-24 13:44:04    cri
 23日、北京五輪陸上競技の男子100m、200m、4×100mリレーで世界記録を更新し、3個の金メダルを獲得したジャマイカのボルト選手は中国赤十字基金会を通じて、四川大地震被災地の児童に5万ドルの義捐金を寄せました。

 ボルト選手はこの日、北京で地震で怪我をした児童を見舞い、「中国の人々が五輪から力を得て、地震の悲しみを克服するよう望んでいる」と述べ、6人の児童をジャマイカ旅行に招待しました。

 また、ボルト選手は「中国に滞在する時間は長くないが、中国人の優しさに非常に感動した。200mで金メダルを獲得した時、競技場の9万人の観客が自分のために誕生日の歌を歌ってくれたのは一生忘れられない思い出になる」と述べました(翻訳:玉華)

関連ニュース
v 雲南省盈江地震、死者3人に 2008-08-22 21:13:40
v 雲南の盈江で地震、3人死亡 2008-08-22 13:08:57
v 雲南省でマグニチュード5.9の地震 2008-08-21 21:47:24
v 四川省、震災後初の国際展示会開催へ 2008-08-21 15:09:36
v 中国、地震救援の団体と個人の表彰を決定 2008-08-20 13:29:07
v 『人民日報』、「四川大地震100日追悼」と題する文章を発表 2008-08-20 12:36:01
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |