中国十大油田の一つ、新疆ウイグル自治区の塔河油田は、今年上半期、原油294万トンを生産し、去年同期に比べ生産量が43万トン増加したことが分かりました。また、天然ガスの生産量は5億8700万立方メートルとなっています。これは、先日行われた中国石油化学工業西北油田支社の中間年度会議で明らかにされたものです。

　それによると、今年の原油生産量は609万トン、天然ガスは10.5億立方メートルに達する見込みです。

　塔河油田はタリム盆地の北部に位置し、去年の原油、天然ガス生産量はそれぞれ536万トンと9.5億立方メートルでした。（翻訳：閣）