中国の温家宝首相はこのほど、国務院令に署名し、「対外請負プロジェクト管理条例」を公布しました。

　「条例」では、「対外請負プロジェクトは国の利益と社会の公共利益を擁護するとともに、外国へ派遣する人達の合法的権益を保障しなければならない。また、プロジェクトの実施国や地区の法律を遵守し、契約を守ると同時に、地元の風俗と習慣を尊重し、生態環境の保護を重視し、地元の経済と社会の発展を促進しなければならない」と規定されています。

　「条例」は2008年9月1日から施行されます。（翻訳：玉華）