北京市観光局の関係者によりますと、このほど北京市の800社の星付きホテルは、中国語と英語が入った新版のメニューを使用し始めたということです。
この新メニューは日常よく見られる2000余りの料理、デザート、酒類などの名前を英語に訳したものです。(翻訳:玉華)