北京オリンピック開催まで、後1ヶ月となった8日、「人民日報」は署名入りの記事を掲載し、「北京は特色を持つ高いレベルのオリンピックを行うために最後の準備を進めている」と述べました。
この記事は、「四川大地震が発生したにもかかわらず、北京オリンピックをやりとげるという13億の中国国民の決意と百年にわたって抱いてきた民族の夢を実現させる期待を打ちくだくことはできなかった。中国は国際社会や各国の選手と人々が満足できる特色を持つ高いレベルのオリンピックを開催する準備を整えた」と述べています。
記事はさらにここ百年間、オリンピックに期待する中国の道のりを振り返りました。東アジアの弱者からオリンピック開催のホスト国まで、2回にわたった開催の申請、7年にわたる準備、中国は絶えずオリンピック精神の真の意味を求め、世界との意志疎通と交流で、中華文明とオリンピック精神との融合と昇華を実現しました。そして、「北京オリンピックは中国の歴史的な発展段階に恵まれた重要なチャンスであると共に、中国人民の精神を表す場でもある。これを通じて、中国人民はオリンピックの精神を体験し、友情と楽しみに貢献できる」と述べています。(翻訳:董)
|