中国国際放送局紹介 日本語部紹介
ホーム ニュース 経済 旅行 文化 エンタメ 社会 北京五輪 中日交流 中国語の勉強 掲示板 ネットラジオ china ABC
中国国務院が公告を発表、国際社会の地震支援に感謝
   2008-06-30 19:59:22    cri
 中国国務院は30日、公告を発表し、国際社会が中国の地震被災地に与えた支持と支援に感謝しました。

 公告は、「中国四川のブン川県で発生したマグニチュード8の大地震によって、多くの人が亡くなり、重大な財産損失が出た。こんなひどい自然災害に見舞われた後、国際社会は同情と慰問の意を表し、様々な形で支持と支援を提供してくれた。中国の政府と人民は、これらの国の政府や、国際組織、及び華僑華人に心から感謝する」としています。

 また、公告は「災害後、中国は全力を挙げて救援活動に取り組み、段階的な勝利を収めた。この過程で、国際社会からの支援と支持は積極的な役割を果たした。現在、救援活動はすでに再建の段階に入った。全国人民の共同の努力と国際社会からの支持の下で、被災地の住民は必ず災害に勝ち、家を再建することができる」としています。(翻訳:katsu)

関連ニュース
v 各クラス政府、547億元余を救援資金として拠出 2008-06-29 18:49:51
v 全人代第3回会議、被災地の復興活動報告を可決 2008-06-27 10:17:42
v 外務省、震災救援感謝レセプションを開催 2008-06-26 20:09:07
v 中国国務院、四川大地震の救援活動を報告 2008-06-24 14:00:44
v 中国、地震の二次災害防止に尽力 2008-06-16 20:55:45
v 胡主席、救援中に殉職したパイロットに一等功労賞 2008-06-16 20:04:03
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |