北京五輪中心区域に敷設されている9本の道路が7月に完工し、開通します。これによって北辰東路と北辰西路の2本のメイン道路を中心とする五輪中心区域の道路網はほぼ完成します。

　北京市交通委員会によりますと、この9本の道路には「鳥の巣」から第2環状線道路の北側にある北辰東路までの部分、および北辰西路と北辰東路の「鳥の巣」の東側と西側にある部分などが含まれているとのことです。

　北京市公連公司の責任者は「この9本の道路は北京五輪の会場周辺の道路網を構成し、『鳥の巣』と『水立方』などのメイン会場にアクセスする重要な道路だ。これによって五輪の各競技がスムーズに開催できる」と語りました。（06/27　翻訳：Yin）