中国の孫政才農業相はこのほど、「中国の農業と農村の全般的な発展は順調だ」と語りました。

　これは孫政才農業相が農業省の会議で述べたものです。孫農業相はこの中で、「今年に入ってから、各級農業部門は低温による雪害や四川大地震に適切な対策を取り、夏季に取り入れる穀物などの豊作を実現し、震災救援に有力な支えとなった。また、国際市場の食糧価格の高騰にも量的な保障を提供した」と語りました。

　孫農業相はまた、「今年の下半期は引き続き災害救援と農業生産の両方に取り組み、農業や食糧生産の豊作を実現するほか、オリンピック期間中の農産物の品質安全も確保したい」と語りました。（06／15　翻訳者：Lin）