北京動物園によりますと、北京五輪の盛り上げのため、四川省から北京市に送られた８頭の「五輪パンダ」が６日から一般公開されるということです。

　昨日(２日)午後、北京動物園のパンダ新館に住む８頭の五輪パンダが報道陣に公開されました。多くのメディアーに囲まれても、パンダたちは堂々としていて、長旅の疲れも見せず元気な姿を見せました。

　また、五輪パンダが一般公開されている期間中、四川の臥龍自然保護区の再建のため、パンダ新館で義援金箱が設置されるということです。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）