|
中国民政省は20日、「地震孤児引取りに関するお知らせ」を公布しました。大地震発生後、国内外の組織や個人から、相次いで肉親を失った子供たちの引き取りの申し出が寄せられています。この問題を解決するため、この緊急通知を発布したものです。内容は以下の通りです。
一、 省レベルの民政部門は、子供の引き取りに詳しいスタッフを現地に派遣し、法的手続きに基づきこれらの申し出に応対します。
二、 引き取りの申し出に感謝します。ただ、救助活動などが依然として続いているため、引き取りの条件が整っていません。民政部門は、被災地の生活の秩序が徐々に回復した後、孤児の引き取り作業をできるだけ早く行います。
翻訳（ooeiei）
|
