温家宝首相は13日、四川省都江堰市の新建小学校で災害状況を視察し、救援隊が瓦礫の下にいる生存者を救出する様子を見かけました。温家宝首相は、瓦礫の下に「温です。しっかりして下さい!必ず助かるから、頑張れ!」と大声で呼びかけ、生存者を励ましました。
五月十三日、温家宝首相は四川省綿陽市で避難所となった九洲体育館の被災者を慰問しました。温家宝首相は負傷した子供たちを励ましました。
温家宝首相は肉親を失った子供たちを慰めました。(翻訳:シュ コウ 楽陶)