４日付けの「人民日報」は、署名記事を掲載し、この中で、西側は中国の歴史や文化をもっと学ぶべきだと指摘しました。

　この記事では、「チベット問題を理解する際には、まず中国は多民族の国で、中国人には中国で生活しているすべての民族が含まれているということを理解する必要がある。こうした中国人の構造がわからないと、チベット問題を正確に理解することはできない。そうでないと、漢民族とチベット族を分割したり、ダライラマーグループやそのほかの団体にだまされやすいと強調しています。

　この記事は、さらに、「歴史をきちんと理解することが偏見を直す良い方法だ。西側が中国の歴史を勉強しなかったり、中国の歴史や文化を見直しせずに、これまでの考え方のままで中国を観察し、論評すれば、中国への誤解はさらに大きな間違いをもたらすに違いない」と指摘しました。（翻訳：任春生）