中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
中国、餃子中毒事件捜査について日本との協力を希望
   2008-02-14 15:47:04    cri

 中国国家品質監督検査検疫総局の魏伝忠副局長は13日、中国製冷凍餃子中毒事件について、記者会見し、「今回の事件は残留農薬による食品安全の事件ではなく、特別なケースである。中日双方は合同調査チームを作り、出来るだけ早く真相を究明したい」と明らかにしました。

 また、魏伝忠副局長は「中国は、日本で発生した餃子中毒事件に驚いた。出来るだけ早く真相を究明するために、中国は、合同調査チームを作り、中国と日本のいろいろな過程について徹底的な調査を行いたい」と語りました。

 中国と日本の食品安全協力を強化し、両国の貿易を健全に発展させるために、中国国家品質監督検査検疫総局は、出来るだけ早く食品安全に関する中日間の長期的な体制を確立することを繰り返して日本側に提案しました。

 また、魏伝忠副局長は「国家品質監督検査検疫総局は、産業界とメディアを含む日本各界が中国を訪れ、中国製品の品質と食品安全の実態を調べることを歓迎する。関係部門は日本側の調査に協力する」と述べました。(翻訳:katsu)

関連ニュース
v 中国、「日本の餃子中毒事件は特別なケース」 2008-02-13 19:57:03
v 中国製ギョーザ中毒事件、中日双方が真相解明の協力を確認 2008-02-07 16:01:49
v 日本側調査団、「ギョーザ生産は異常なし」と表明 2008-02-06 16:09:51
v 中国、「ギョウザ中毒事件を徹底的に調査」 2008-02-05 20:30:03
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |