7日は中国の伝統的な祝日、春節ですが、中国各地の関係部門は引き続き、雪災害を受けた地区で救援活動をしています。　
　中国民政省と南方の被災地の省の民政部門は被害を受けた住民の基本的な生活を保障するため積極的に救援活動をしています。7日午後6時までに、湖南省、貴州省、広西チワン族自治区の民政部門は合わせて、3億7000万元の資金を投入し、食糧凡そ3万トンを支給しました。　
　現在、6600人余りの武装警察はまだ、被災地の最前線におり、道路の雪かきをしたり、救援物資を運んだりしています。　
　7日夜までに、全国各地から10億元にのぼる義捐金と救援物資が寄せられました。（翻訳：玉華）