共産党総書記でもある胡錦涛国家主席は、共産党中央、国務院を代表して、全国各民族の人民、被災地の住民および救援活動にあたる関係者に心からの慰問の意を表したほか、香港特別行政区やマカオ特別行政区、台湾の同胞、海外の華僑、華人に祝福の言葉を述べ、中国の現代化建設を注目、支持してくれている海外の友人にも感謝を気持ちを表しました。(翻訳:ooeiei)