中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
中国、南極観測所の拡張工事で環境保護を重視
   2008-01-18 13:10:34    cri
 中国が南極に設けた極地観測所である長城ステーションと中山ステーションは、南極大陸の環境保護と省エネを配慮しながら、大規模な拡張工事をスタートさせました。

 長城ステーションで拡張される建物や外壁、屋根に使われる建築材は、すべて中国が自主開発した新素材で、マイナス40度の寒さに耐えられます。これらの建築材は、腐食と紫外線を防ぐことができ、断熱と防音の効果もすばらしく、省エネに適しています。

 また、長城ステーションと中山ステーションの拡張工事を担当する建築会社は、すでに汚染防止の詳しい対応策を作っており、省エネの建築材と家電製品の仕入れに対しても全プロセスにわたる厳しい管理体制を導入しています。(翻訳:KH) 

関連ニュース
v 極地科学調査船「雪竜号」が長城ステーションへ出発 2007-12-25 16:52:37
v 中国第24次南極科学調査隊、出発 2007-11-12 16:51:17
v 中国、二ヶ所の南極観測基地を大規模改修 2007-11-07 15:33:11
v 中国、三つ目の南極科学観測ステーションを建設へ 2007-11-06 14:16:10
v 中国、南極海洋生物資源保存委員会のメンバー国に 2007-10-11 09:26:43
v 中国、南極内陸部に夏季観測ステーション設置へ 2007-09-01 13:47:39
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |