中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
国際原油価格、大幅に下落
   2008-01-17 11:21:02    cri
 アメリカの原油在庫が市場予測をオーバーしたため、国際市場原油先物の渡し価格は16日、大幅に下落しました。

 この日、ニューヨーク商品取引所の先物の2月の渡し価格は前日より、1バレル1.06ドル下がり、90.84ドルをつけました。ロンドン国際石油取引所の2月渡しの北海ブレント原油先物価格は1バレル1.23ドル下がり、89.75ドルでした。

 アメリカエネルギー省がこの日に発表した原油と石油製品の在庫報告書によりますと、先週、アメリカの原油在庫量は430万バレル増加しました。これは原油供給に対する心配を緩和させ、原油価格が下がった主な理由だと見られています。(翻訳:董)

関連ニュース
v 国際原油価格、上昇 2007-12-28 11:35:19
v 国際原油市場、高値続く 2007-11-21 15:06:27
v 国際原油価格が急落 2007-11-13 14:59:17
v 国際原油価格、最高値を記録 2007-11-07 16:10:12
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |