胡錦涛国家主席は25日北京で、全国法律関係者会議に出席した最高裁判所の裁判官、検察官らと会談した際、「司法関係者は法律を執行する考え方、方法などの面で、中国の特色のある社会主義を体現すべきであり、人を元にし、人民のために法律を執行し、公正平等を堅持すること。そして、人民の権益を維持することを出発点とし、人々の安穏な暮らしのために、法律的な保障と支援を提供しなければならない」と述べました。

　胡錦涛主席はまた、「各級レベルの指導者たちは、法に基づいて行政を行い、法律に関する知識を普及し、法律を守る気風を樹立すべきだ」と強調しました。

　胡錦涛主席はさらに、「最高裁判所の裁判官、検察官はそのリーダシップを発揮し、公正で効率がよく、かつ権威のある社会主義司法制度の樹立のために、絶えず努力しなければならない」と述べました。（翻訳：ooeiei）