中国商務省台湾・香港・マカオ局の最新統計によりますと、今年1月から11月まで、海峡両岸の間接貿易の総額は1127億ドルとなり、去年の同じ時期より14％以上増えたということです。

　また、この期間中、両岸の間接貿易のうち、台湾からの輸入額は916億ドル以上に達し、貿易赤字は704億ドルに達しました。

　また、11月末までに、大陸は台湾からの直接投資合わせて453億ドルを受けたということです。（12/19　翻訳者：Lin）