中国の胡錦涛国家主席は12日、アルジェリアで発生した二件の爆弾テロについて、アルジェリアのブーテフリカ大統領に見舞いの電話をすると共に、犠牲者に深い哀悼の意を表しました。

　胡錦涛国家主席はその中で、「中国政府と人民はこのテロを強く非難し、いかなる形のテロにも断固として反対する。アルジェリアを含む国際社会と共に、テロ対策での協力を強め、地域と世界の平和と安全を維持していきたい」と述べました。

　テロ発生後、胡錦涛国家主席は直ちに、アルジェリアに駐在する中国の関係部門と人々に対し、安全を確保し、適切な善後策をとり、犠牲者の家族と負傷者を見舞うよう指示しました。（翻訳：周莉）