イランのバゲリ外務次官は9日テヘランでアメリカはイラクの治安問題について新たな会談を行うつもりなら、イランに直接にその意図を表明するべきだ」と述べました。

　バゲリ外務次官は「現在、アメリカはイラクの外交官を通じてイラン外務省に、会談再開の意図を伝えてきたが、アメリカはイランに駐在するスイス大使館を通じて、イランに直接この意図を表明するべきだ」と述べました。

　イラク駐留アメリカ軍は9日、アメリカ軍はこの日、イラクで拘束した9人のイラン人を釈放したと発表しました。これはアメリカがイランに善意を示すためのシグナルだと見られています。しかし、アメリカのイラン制裁は一段と強化され、ブッシュ大統領はこの日、アメリカにあるイラン政府の資産の凍結期限をさらに1年間延長することを発表したほか、3つ目のイラン制裁決議を採択するよう国連安保理に呼びかけています。(翻訳：董)