中国初の月探査衛星「嫦娥一号」は北京時間の5日午前11時37分、近月点での初の減速に成功し、月周回軌道に入りました。

　北京宇宙飛行コントロールセンターによりますと、近月点での減速成功は、「嫦娥一号」の月探査活動がまもなく始まることを示しています。また、これは、地球から38万キロ離れた衛星への中国のコントロール能力を現すものとして注目されています。

　「嫦娥一号」は6日と7日、近月点でまたも減速し、月を周回しての探査活動をスタートさせます。（翻訳：ooeiei）