中国の曾培炎副首相は27日、北京で、「中日両国は省エネと環境保護分野での協力をいっそう強化すべきだ」と述べました。

　これは、曾培炎副首相がこの日開幕した第2回中日省エネ・環境保護総合フォーラムで述べたものです。曾副首相はその中で、「長い間、中国と日本は省エネと環境分野で効果的な協力を行なってきた。日本政府は無償援助や円借款などを通じて、中国のプロジェクトを支援してきた。日本が工業、交通、建築などの分野で実施してきた政策と措置、及び管理経験はいずれも中国の参考になる」と述べました。

　また曾培炎副首相は、「中日両国は業界間の交流を恒常的に行い、二国間の対話メカニズムの整備や技術交流の促進などを通じて、省エネと環境保護分野での協力をいっそう強化すべきだ」と語りました。（翻訳：玉華）