中国外務省の姜ユ報道官は、21日、「温家宝首相の招待を受け、ドイツのメルケル首相が26日から29日にかけて中国を訪問する」と明らかにしました。

　それに先立ち、中国駐在のスタンゼル大使は、「ドイツのメルケル首相が中国を訪問する際、2007年から2010年まで行われるシリーズ文化イベント『徳中同行（ドイツ・中国、ともに歩もう）』の開幕式に参加する」と語りました。

　スタンゼル大使は、また、「今回のメルケル首相の訪中は、両国の首脳がここ3年間に行った6回目の訪問である。両国は、すでにパートナーシップを確立している。両国の関係は、今、もっともいい時期だ」と語りました。（翻訳：李軼豪）