ドイツ外務省の報道官は18日夜、一人のドイツ人女性がアフガニスタンの首都のカブールで拉致されたことを明らかにした上で、ドイツ外務省は、アフガニスタンの関連部門と協力して、人質の早期解放に努めている最中だと発表しました。

　ドイツのDPA通信によりますと、拉致されたドイツ人女性は、31歳の妊婦で、現地時間の18日昼ごろ、カブールのある焼肉屋で4人の武装した男たちに連れ去られたもので、男たちは逃走中に警察と銃撃戦を展開し、一人のタクシー運転手がこれに巻き込まれ死亡したということです。

　アフガニスタンの情報官によりますと、この男たちは、あるグループ所属のメンバーで、警察は、いま全面的な捜査を行っています。これについてタリバンのムージャヒド報道官は、この日声明を発表し、タリバンは今回の拉致事件に関与していないと強調しています。（翻訳：李軼豪）