重油を載せた「ハン・チャン9号」輸送船は12日正午、韓国のウルサン港を出発し、14日早朝、朝鮮のソンボン港に到着しました。

　朝韓双方の協定に基づき、韓国は朝鮮へ提供する5万トンの重油を20日間に5回に分けて輸送し、最終便は8月1日に出発します。

　朝鮮外務省は6カ国協議のプロセスを早めるため、5万トンの重油が全部到着するのを待たず、1割が到着すればヨンビョンの核施設を停止、封印することを表明しました。（翻訳：董燕華）