雲南省寧ジ哈尼族彝（イ）族自治県の地震災害復旧指揮本部は、現在、地震の被災地ではすでに救災段階から復旧・再建段階に入ったことを明らかにした。地元政府は、2008年の春節までには被災者を新しい住居に移し、同年末には復旧工事が完成するよう努力する方針。

　復旧工事の際、農村被災地では、計画の統一、各戸ごとの建設、主要な建築材料の統一購入が行われ、農民各世帯は多様な建築様式を選択することができる。同時に、自力建設を主としつつ、政府が補助し、社会各界が支援するという原則がとられる。被災地では現在、建設計画は順調にすすんでおり、村に通じる道路の復旧や臨時校舎の設置もすでに始まっている。（編集YS）

※地名内の「ジ」は、いずれもさんずいに「耳」

「人民網日本語版」