ユーシェンコ大統領はこの日のテレビ演説で、「現在、中央選挙委員会のメンバー数が法定の人数にたっしてないことから正常に運行できず、5月27日に行う予定の議会選挙の実施は難しくなった。そこで、議会選挙を6月24日までに延期するという大統領令に出した」と述べました。

　ユーシェンコ大統領は今月の2日に議会解散令を出しし、5月27日に議会選挙を行うと発表しましたが、議会の多数派がこれに強く反対し、憲法裁判所にこの大統領令が合法的であるかどうかについて裁決するよう要求したということです。（翻訳：玉華）