中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
英軍兵士、イラン側に不法に拘束されたと強調
   2007-04-07 14:42:42    cri
 4日解放された1イギリス海軍の兵士は、6日の記者会見で、イラクの領海でパトロールをしていたときに、イランに拘束されたと強調しました。

 これを受けてイラン外務省はこの日声明を発表し、「宣伝とやらせでイラン領海内に不法侵入したことを覆い隠すことはできない」と強く反発しました。

 報道によりますと、解放された15人の海軍兵士のうちの6人がイギリスに帰国した翌日に記者会見し、クリス・エア大尉とフィリックス・カーマン大尉が15人を代表して共同声明を発表しました。

 この声明は、「国際社会が公認するイラク領海内側の3.15キロのところで、イランに不法に拘束された。その後、イラン側からイランへの領海侵犯を認めれば帰国できるが、認めなければ、禁固7年の判決を受けると脅かされた。また、拘束中は目隠しされ、両手を縛られ、任意に尋問された」としています。

 (翻訳:任春生)

関連ニュース
v イギリス、「二国間交渉で水兵拘束事件を解決」とイランに提案 2007-04-04 21:15:18
v イギリス、英軍拘束事件の早期解決を期待 2007-04-01 12:34:36
v 英、イランとの関係を凍結 2007-03-29 11:41:57
v ロシア元スパイ死亡事件、イギリスの調査チームがモスクワに到着 2006-12-05 15:21:58
v 泰山など6つの国家地質公園が世界地質公園リストに 2006-09-19 14:50:05
v 英警察当局、テロ取締り行動で16人を逮捕 2006-09-03 14:44:05
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |