消滅が心配される新疆ウイグル族の伝統的な歌舞・ムカムを対象に研究する「トルファンムカム研究グループがこのほど発足しました。

　この研究グループは中国国内の音楽や舞踊、歴史などの分野でムカムを研究する専門家11人からなっています。

　ムカムはアジアやアフリカなどの国や地域において古くから伝えられた歌舞で、トルファンムカムは新疆ウイグルムカムの代表的なものです。2005年、ユネスコは新疆ウイグルムカムを「人類の無形文化財」に指定しました。（翻訳：藍）