金山ソフト公司は7日、日本の子会社がベンチャーキャピタルの日本最大手・株式会社JAFCOからの巨額出資を得たことを明らかにした。金山ソフトの雷軍・CEOは「これは同社が日本のユーザーと市場から認められたことを意味するもの」とコメントしている。

　雷氏によると、双方の約束により、具体的な今回の融資額はまだ公表してはいけないことになっているという。しかし、これまでの同社による日本の子会社への投資が約260万ドルであったのに対し、今回のJAFCOによる日本金山への投資評価はその8倍余りに相当する2200万ドルとなっている。（編集KM）

「人民網日本語版」より