今年、中国は農村部での新しい医療制度の普及に力を入れることにしており、新しい医療制度が実施される地区を全国の80％まで増やすことにしています。

　これまでの所、中国農村部での新しい医療制度の実施は順調で、農民の医療費も下がり、医療環境も改善されました。衛生省は「今年は、農村医療基金の管理を強め、基金のリスクを防ぐ。それとともに指定医療機関のサービスと医療費の管理を強め、効果的な措置を講じて、医療費の不合理な増加を防ぐ」ことにしています。

　この新しい医療制度とは、中国政府が農村部で実施している医療保障措置で、加入するかどうかは、農民の自由です。農民が20％、政府が80％出資して、医療基金を作り、加入した農民は、一部の医療費が無料となります。この医療制度は2003年から実施され、2008年には全国の農村地区で実施される見込みです。（01/19）（翻訳：殷絮）