国務院は7月27日、「天津市都市全体計画 （2005年ー2020年）」の修正案に同意した。この計画により明確に示された、天津市の都市としての性質、位置づけ、発展のポイントは以下の通り。

　天津市は環渤海湾地域の経済の中心である。今後、天津市は経済、文化、科学・教育が発達し、設備が完備された美しい環境を持つ国際的な港町となり、また北部の経済中心都市、エコ都市となるよう、少しずつ建設を進めていかなければならない。

　明瞭な計画ーー合理的な都市空間システム

　天津市の新たな発展条件と動向に基づいて、同市の資源・環境の荷重能力や経済社会発展目標など、さまざまな要素を総合的に考慮した結果、新計画により以下の計画が示された。

　2020年までに、天津市全体の長期滞在人口は1350万人以内、都市部の人口は1210万人以内に抑える。また全市の都市建設用地面積は1450平方キロメートル以内に抑える。このうち、中心市街地と浜海新区中心部の人口規模はあわせて630万人以内、用地面積は580平方キロ以内に抑え、都市の規模が無計画に拡大することを防ぐ。

　今回の天津都市全体計画では、北京市と天津市塘沽区を結ぶ京津塘高速道路の周囲を都市の主な発展地域に定め、以下に示す「1軸2帯3区」構想という都市空間システムを示した。

　「1軸」とは、「武清新城?中心市街地?浜海新区中心部」を結ぶ都市発展の主軸を指す。

　「2帯」とは、「寧河、漢沽新城?浜海新区中心部?大港新城」を結ぶ東部の浜海発展地帯および、「薊県新城?宝チ新城?中心市街地?静海新城」を結ぶ西部の都市発展地帯を指す。（宝チ新城の「チ」はつちへんに低のつくり部分）

　「3区」とは、北部の薊県山地における生態環境建設・保護区、中部の「七里海?大黄堡窪」を結ぶ湿地の生態環境建設・保護区、および南部の「団泊窪ダム?北大港ダム」を結ぶ湿地の生態環境建築・保護区を指す。

　このほか、浜海新区の開発・開放を引き続き進め、浜海新区の地域経済発展における戦略地位をさらに向上させて、地域のバランスのとれた発展を促進することが、今回の新計画のなかで修正されたポイントとなっている。天津浜海新区に対する国家の新たな要求にそって、今回の天津都市全体計画では中心市街地と浜海新区中心区の2カ所が主要な発展地区として、都市の総合的な機能を分担するとした。（編集SN）

「人民網日本語版」