ロンドン経済商業研究センターの予測によりますと、2006年のサッカーワールドカップは32の参加国と地区に130億ポンドの経済効果をもたらし、そのうち、113億ポンドはヨーロッパの国と地区に流れ込むと見込まれています。

　予測によりますと、ホスト国のドイツは74億ポンドの収益を得るのをはじめ、イギリスは13億ポンド、フランスは12億ポンド、イタリアは7億ポンドの経済効果がある見通しです。時差の影響で、アジア経済収益が一番小さく、20億ポンドほどということです。

　一方、2002年のWカップ期間中、試合を見るため、サッカーファンたちが仕事を怠けるなどしてヨーロッパは60億ポンド近くの損を招きました。特に、経済発展が比較的に遅れており、かつ熱狂的なサッカーファンが多いラテンアメリカは今年3億ポンドの損害がもたらされる見通しだということです。（06／13　新華ネットより　訳：劉叡琳）