広東省の観光市場は台風一号に大きく影響されています。

　広東省各大手旅行社によりますと、17日の一日だけで、70あまりの旅行団、5000人を上回る人が台風により、観光に出かけることができなかったということです。一部の旅行社は、沿海コースを中止し、延期させたり、或は前もって観光客に知らせて、料金を返還したりすることなどで応急対策を取っています。

（情報源：人民網　　翻訳：謝東）