中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
S翼楽団ー『梅嵐、梅嵐、我愛イ尓』
   2006-09-06 10:26:30    cri

 S翼楽団の『梅嵐、梅嵐、我愛イ尓』。デビュー曲の『QQ愛』と似たような、かわいい雰囲気の曲です。でも、彼らの音楽性みたいなものが、『QQ愛』よりさらにグレードアップしている気がします。

 ところで、曲名の『梅嵐、梅嵐、我愛イ尓』というのがまた変わっています。

 実は、70年代のヒット曲に、同じタイトルの曲があります。だから、てっきりそのカバー曲だと思われがちですが、実はそうではありません。タイトルについて、作詞を担当した王麟は次のように話しています。

 「インパクトのあるタイトルがいいなと思って、昔のヒット曲のタイトルを拝借したんです。それにあやかって、ちょっとノスタルジックな曲調にしてみました。でも、もともとのタイトルは『梅蘭、梅蘭、我愛ニイ』。でも、私たちの曲では、『蘭』と同じ発音の『嵐』という字を使い、『梅嵐』にしているんです。実はこれ、友達の名前なんですよ。彼女の恋愛観を歌った曲です。」

 この曲で表現している梅嵐ちゃんの恋愛観とは、「愛は、言葉だけではダメで、実際の行動で示すべきだ」というものだそうです。デビュー曲の『QQ愛』は、恋愛にあこがれる女の子の気持ちを歌ったものでしたが、この曲では、恋愛に積極的な女性を歌っているようです。

 ちなみに、シングルは3部作で、まもなく第3弾シングルが発表される予定だそうです。また、ファーストアルバムも近いうちにリリースされるそうですから、もしチャンスがあったらぜひ、チェックしてみてください。

 (S翼楽団の詳しい情報は、『この人にクローズアップ』のコーナーでも紹介しています)

アルバム
v 何潔ファーストアルバムー『発光体』 2006-09-01 14:05:05
v 東来東往、マキシシングル『接招(受けて立つ)』リリース 2006-08-22 11:53:10
v 安又「王其」・『談情説愛』 2006-08-16 15:54:39
v 『醇音楽』 2006-08-10 10:02:11
v 容祖児ニューアルバム『Jump Up 9492』 2006-08-03 15:32:09
v 南拳媽媽 『調色盤』 2006-07-27 10:01:22
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |