２００４年に制作された章子怡（チャン・ツィイー）主演の映画『茉莉花開（ジャスミンの花咲く）』が６月１７日、ついに日本公開となります。１９３０年代から８０年代までの上海を舞台に、「茉」「莉」「花」という３人の女性が送った波乱の生涯を描いた作品です。時代に翻弄されながらも、強く生きようとした女性たちを章子怡が１人３役で演じています。

　３０年代の中国映画黄金期。夢のような女優の生活から一転、絶望の中で一人、子供を生むことになる「茉」。その娘、「莉」が生きたのは６０年代。彼女は一目ぼれした青年と結婚したものの、子供ができない苛立ちから精神を病んでいきます。時代は変わり、８０年代。「莉」の養女「花」は、浮気をして離れていった男との関係を断ち切り、一人で生きていくこと決心をするのでした。

　そこに描かれているのは、「男と女」、そして「運命の連鎖」。女達の美しさと泥臭さを絶妙のバランスで見せる侯咏（ホウ・ヨン）監督は、章子怡のデビュー作『初恋のきた道（原題：我的父親母親）』の撮影監督を務めた経歴を持っています。

　さらに、「茉」の母親と、晩年の「茉」の２役を演じた陳冲（ジョアン・チェン）の凛とした存在感と上海語の台詞が、物語にリアリティーを与えています。

　『茉莉花開（ジャスミンの花開く）』は東京・シネスイッチ銀座、シネ・リーブル池袋ほかで１７日、ロードショー。