成都では中心部の二環路と地下鉄の建設・改修工事などが続き、一部の道路で深刻な渋滞が生じている。渋滞による利用客のイライラを解消するため、現地公共バス会社はユーモアあふれる「萌え」なPR文を発表した。写真は8日、成都の公共バスで表示されるユーモラスなフレーズ。「中国新聞網」が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」2012年5月9日