【上海市徐匯区】　

　唐代風の祭りを楽しむ旅 　

　桂林公園に遊び、「唐韵中秋」遊園会を楽しむ。詩を吟じたり、昔の習わしを体験したり、出し物や古典遊戯を楽しんだり、ファッションショーを見たり、ロマンチックな夕食を囲んで、中秋節の情趣を味わう。

　浙江省杭州市 レジャーを楽しむ旅

　植物園のモクセイの花見、宋城風景区のモクセイ祭りなど、秋の杭州でいろいろなイベントを楽しもう。

　江蘇省南通市　 舟遊びの旅 　

　濠河に舟を浮かべたり、文峰塔に登ったり、南通博物院を見物したりする一方、狼山風景区を散策したり、庭園芸術を楽しんだり、千年の歴史をもつ仏教古刹の定慧禅寺で鐘の音を拝聴する。

　上海市青浦区　 モクセイ観賞の親子の旅 　

　東方緑舟公園と朱家角古鎮を散策したり、川で取れた新鮮な魚やエビを楽しみ、太陽島温泉に入ったり、大観園と陳雲記念館を見物したり、アウトレットパークでショッピングを楽しむ。（上海徐匯区観光局＝文・写真提供　人民中国インターネット版）