By.リ・イツゴウ、つばめ、丹羽麻衣子

　元気に、楽しく、自由におしゃべりすることを目指す「気ままに談談」。

　6月の第1回では、日本語部のピクニックから、中国と日本の社内旅行、そして両国の文化の違いをめぐって"談談"します。

　日本語部のピクニックからしばらく時間が経ったにもかかわらず、話し出すとまだ興奮を抑えられないイツゴウアナ。いったい何をして楽しんでいたのでしょうか。

　「わりと近いところで、風景がきれいだ」と聞いて旅を楽しみにしていた丹羽アナは到着してから「びっくりした」と連発しました。何故だったでしょうか。

　一方、ピクニックが近づくと「わあ、楽しみだ」とこっそり期待を膨らませていたつばめアナ。なぜ、談談しながら思わず唾を飲み込みましたのか…

　中国も日本も職場同士でピクニックや遠足もしく社内旅行に行く習慣がありますが、同じ行動でも思い浮かべるものは必ずしも同じではありません。もちろん、やっていることにも違いがあるようです。

　社内旅行ひとつを取り上げても、文化の違いが見えて来るようです。

　詳しくはどうぞ今回の"談談"をお聞きくださいませ♪