北京は9日、気温がぐんぐん上がり、市民は夏服に着替えた人を多く見られましたが、忘れずにマスクもをした人もいました。この日の午後2時、北京市南郊気象台で、気温30.1度を観測。これは、今年初めての30度超えで、過去63年間の4月上旬の最高気温の記録を塗り替えました。同時に北京市で30度を観測した最も早い日となりました。（Yin、高橋）暮らし・経済へ