中国民政省が6日明らかにしたところによりますと、2011年7月、全国で各種自然災害の被災者がのべ6977万5000人に達し、そのうち、死者204人、行方不明25人でした。

　中国国家災害削減委員会事務弁公室の関係責任者は7月の自然災害の特徴として、一、洪水被害が比較的集中し、都市の冠水現象が多発したこと。二、雹やあられによる被災場所が多く、面積が広く、雷による死傷者が多いこと。三、北西部の干ばつ状況が一部緩和されたが、南西部の干ばつが深刻で広がりが速いこと。四、台風や地震が比較的少なかったため、その影響が大きくなかったことの四つを挙げました。（翻訳：ヒガシ）暮らし・経済へ